1. Two semesters minimum of holographic engineering

Học ít nhất 2 năm về công nghệ giao thoa laze

2. Second semester.

Học kỳ hai.

3. The new semester begins.

Thiên niên kỷ mới đã bắt đầu.

4. From 1968 to 1975 he was also a visiting professor at Rochester in autumn semesters.

Từ năm 1968 đến 1975, ông cũng là một giáo sư thỉnh giảng tại Rochester vào học kỳ mùa thu.

5. If I get a hunting license this semester?

Nếu học kỳ này con có giấy phép săn bắn?

6. Tests, vivas, quizzes - 42 exams per semester

Kiểm tra, thi vấn đáp, câu hỏi, 42 kỳ thi mỗi kỳ học.

7. But she is only here twice a semester.

Cô ấy chỉ ở đây hai lần trong một học kỳ.

8. You know what, we already started the semester, I'm sorry.

Chúng tôi đã bắt đầu khoá học tôi rất tiếc.

9. I'm planning on entering the medical program starting next semester.

Con định sẽ đăng kí học chương trình y khoa từ học kì tới.

10. Benedict has missed two exams and must repeat his last semester of school.

Benedict đã lỡ mất hai bài kiểm tra và phải học lại học kì cuối ở trường.

11. The first semester ended in May, shortly after I began attending, and I felt cheated.

Học kỳ lục cá nguyệt đầu tiên kết thúc vào tháng Năm, ngay sau khi tôi bắt đầu tham dự và tôi cảm thấy bị hụt hẫng.

12. I was only supposed to stay a semester, but then he convinced me to hang around.

Lẽ ra tôi chỉ ở lại một học kì, nhưng rồi anh ấy thuyết phục tôi chờ đợi.

13. After one semester, she left school to do clerical work in a law firm with a cousin, Laura Gillen.

Sau một học kỳ, bà rời khỏi trường học để làm những công việc văn phòng trong một công ty tư vấn pháp luật với người em họ của bà, Lauren Gillen.

14. Spitz took classes at Orange Coast College in Orange County, California for one semester, however he did not play intercollegiate soccer.

Spitz học tại Orange Coast College in Quận Cam, California một học kỳ, tuy nhiên anh không chơi bóng liên đại học.

15. Sam Ruben married Helena Collins West, a fellow chemistry student, during his final semester as an undergraduate at UC Berkeley, on September 28, 1935.

Sam Ruben kết hôn với Helena Collins West, một bạn sinh viên hóa học, ngày 28.9.1935, trong học kỳ chót của ông trước khi thi bằng cử nhân ở Đại học California tại Berkeley.

16. The university town (18.600 students in the 2013–2014 winter semester) is the district seat, and is ranked as a "higher centre" in the South Westphalian urban agglomeration.

Thành phố học (14.100 sinh viên trong học kỳ mùa đông 2010-2011) là huyện lỵ của huyện và được xếp hạng là một "trung tâm cao hơn" trong tích tụ đô thị Nam Westphalian.